cce - Le blog de Bernard Maingot

21 novembre 2010 7 21 /11 /novembre /2010 07:32

Hommage à Stéphane Grapelli, le 26.11.2010 au Caveau de l'Abbaye à Saint-Jean-d’Angély

Samedi 6 novembre 2010 – Billet 2232 » Photos DR

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

Hommage à Stéphane Grapelli

"au Caveau de l’abbaye"

MUSIQUE – En hommage à Stéphane Grapelli, un concert sera donné vendredi 26 novembre à 20 h 30, au Caveau de l’Abbaye. Antoine Hervier au piano, Pascal Combau à la contrebasse et Jean-Christophe Rouet au violon feront redécouvrir le répertoire de ce grand artiste. Une soirée jazz exceptionnelle qui promet de réchauffer l’ambiance, pour laquelle il est conseillé de réserver sa table.

Prix : 5 € avec une consommation non alcoolisée offerte. Entrée Cour d’honneur ou Cour des Angériens à l’Abbaye royale. Réservation au 05 46 32 60 60 ou cceangely@wanadoo.fr

Antoine Hervier (au piano) et ses amis en août 2010. Photo Centre de Culture Européenne

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

2 novembre 2010 2 02 /11 /novembre /2010 18:19

Les ateliers artistiques au CCE (Saint-Jean-d’Angély 1.11.2010)

Lundi 1^er novembre 2010 – Billet 2181 » Photos ©Bernard Maingot

Les articles sur le CCE sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY – CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE – RENCONTRE MULTICULTURELLE

L’image, la lumière et… le son

les ateliers de création artistique

ABBAYE ROYALE – Lundi 1^er novembre, les portes ouvertes au CCE ont permis de découvrir les ateliers photographie et fusion du bronze organisés pendant la rencontre multiculturelle Roumanie-France.

» Bernard MAINGOT.

L’atelier fusion du bronze

Pour les 28 lycéens roumains en session au Centre de culture européenne jusqu’au 8 novembre, le 1^er novembre était pour eux un jour normal et un lundi de travail dans les deux ateliers de création artistique prévus ce jour-là.

L’atelier photo

Un premier atelier photo de 21 heures, encadré par Annabelle Munoz-Rio, photographe angérienne, en était à sa quatrième séance. Une douzaine de lycéens roumains et angériens, utilisaient un logiciel de retouche des photos en vue de les mettre en scène dans une histoire qu’ils ont prévue, une histoire d’amour mettant en scène une fille et deux garçons. Auparavant, ils avaient confectionné des masques qu’ils avaient illustrés et peints suivant leurs traits de caractère. Puis ils s’étaient mutuellement photographié dans des poses en rapport avec l’histoire, dans des lieux différents : devant une fontaine, un porche, une vitrine… Une dizaine de photos étant retenues parmi la cinquantaine, il ne leur reste plus dans les deux séances restantes qu’à continuer cette histoire en images, à traiter les photos, puis à déterminer la présentation finale, rien n’étant déterminé de façon définitive sur ce point au départ.

Annabelle Munoz-Rio encadre le travail des lycéens.

Travail sur le logiciel Adobe Photoshop

Les élèves ont revêtu leur masque, le temps d'une photo.

Patrick Marteau (à gauche) et Patrick Chappet encadrent l’atelier fusion du bronze.

Le deuxième atelier de 21 heures, en était également à sa quatrième séance, avec la fusion du bronze, encadré par Patrick Chappet et Patrick Marteau, sculpteurs sur métaux. Son titre, « la lumière » allait être mis en valeur le lundi soi-même, puisque la fusion du bronze serait effectuée à 21 h dans la cour de l’Abbaye Royale devant un public qui ne pourrait qu’être émerveillé. Pour l’heure, les apprentis-fondeurs préparaient les moules en taillant dans la pierre.

Le travail dans la pierre génère beaucoup de poussière.

Ebauche du travail par creusage mécanique du dessin sur la pierre.

Durant les six séances, ils devaient faire une œuvre personnelle qu’ils emmèneraient et deux œuvres collectives restant au CCE. Ambiance studieuse et appliquée des créateurs, en attendant ce qui allait être la fête le soir !

Patrick Chappet rectifie le contour.

On creuse un moule qui est rond : pas facile.

Le chemin qui supportera les moules doit être parfaitement au même niveau horizontal.

Christophe finit d’installer les percussions.

Patrick Marteau : « J’espère que la hauteur est bonne pour Alain... »

Au dehors, les préparatifs s’activaient avec la mise en place du matériel, du creuset et du silicate de calcium qui l’entoure, des appareils de sécurité… « Les élèves ont précédé eux-mêmes à une fusion d’étain à 300 degrés la semaine dernière », commente Patrick Chappet. « Mais ce soir, nous assumerons la fusion du bronze qui est à 1 200 degrés car des précautions sont à prendre. Ce sera la fête, avec tout un cérémonial et le côté spectaculaire devant le public et les élèves ». En effet, pendant la fusion et la coulée du métal dans les moules, un percussionniste accompagnera l’opération, avant que Patrick Marteau lui-même ne se transforme en cracheur de feu. En quelque sorte, ce sera un son et lumière !

Bernard Maingot

Les œuvres des apprentis-artistes seront présentés mercredi 3 novembre à 18 h 30 à l’Abbaye Royale. Suivra à 20 h 30 le banquet médiéval costumé (entrée : 15 euros adhérent ; 30 euros non-adhérent). Si vous êtes lycéen et que vous souhaitez participer à cette rencontre européenne, s’inscrire ou réserver au 05 46 32 60 60 ou cceangely@wanadoo.fr

La cérémonie de remise des diplômes aura lieu dimanche 7 novembre à 16 h 30, suivie de l’apérif de clôture de la 86^e session.

Patrick Chappet réinstalle le creuset qui assurera la fusion du bronze.

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

1 novembre 2010 1 01 /11 /novembre /2010 20:01

Quand l’architecte est photographe : Anita Pouchard-Serra expose ses photos au CCE (29.10.2010)

Samedi 30 octobre 2010 – Billet 2179

Les articles sur le CCE sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

Quand l’architecte est photographe

« l’imaginaire des possibles »

EXPOSITION – L’exposition photos de Anita Pouchard-Serra sur Bucarest_Berceni est visible jusqu’au 8 novembre au Centre de culture européenne.

» Bernard MAINGOT.

« Je veux mettre en lumière une partie de la ville qui intéresse peu les autorités publiques et les architectes », a expliqué Anita Pouchard-Serra. PHOTO BERNARD MAINGOT

Samedi dernier à 18 heures, au Centre de culture européenne de Saint-Jean-d'Angély, avait lieu le vernissage de l’exposition photos « Bucarest_Berceni_Bloc. Quand le grand ensemble est la ville », réalisée par Anita Pouchard-Serra, connue également sur le web sous le nom de Los ojos de Anita.

Les lycéens écoutent les explications de Anita Pouchard-Serra, qui étaient traduites par Marcela Borjan. PHOTO BERNARD MAINGOT

Alain Ohnenwald, directeur du CCE, Marcela Borjan, traductrice, et Anita Pouchard-Serra, architecte. PHOTO BERNARD MAINGOT

Devant un parterre de lycéens roumains et angériens venus se rencontrer jusqu’au 8 novembre dans le cadre de la session « l’Europe multiculturelle », la jeune architecte de 25 ans a présenté sa vision de Bucarest, où elle a été agent d’urbanisme, et du quartier de Berceni à travers des moments inédits captés au cœur de la capitale roumaine. Elle explique : « J’ai eu le coup de foudre pour Bucarest (1) en 2005 et je voulais comprendre le passage du communisme au néo-libéralisme, la construction effrénée et la similitude éventuelle entre l’envie de construire de Ceausescu et le centre de Bucarest. Berceni, qui comprend 200 000 habitants, à 15 minutes du centre-ville, peut-elle jouer un autre rôle dans la ville ? Comment les habitants peuvent-ils se réapproprier leur environnement ? ».

Une des photos de Anita Pouchard-Serra ayant servi à son diplôme d’architecte. PHOTO DR

En 20 photos surprenantes qui lui ont servi à illustrer sa thèse d’architecte et son immersion depuis un an dans un projet alternatif pour la ville, elle montre les blocs construits à Berceni, de grands ensembles souvent assimilés en France à des zones de violence, de non-droit, de banlieue grise où certains se refusent à entrer. A Bucarest, le grand ensemble est la ville, qui porte l’héritage lourd et difficile de l’ère Ceausescu, dont on ignore l’échelle et l’ampleur, avec de gigantesques bâtiments de béton vieux de 50 ans qui abritent 79 % des Bucarestois. « Ce reportage propose un autre regard sur ces architectures. Les gens n’ont pas d’argent pour rénover les immeubles et les espaces communs qui leur appartiennent maintenant depuis le désengagement de l’Etat. La situation du logement est critique : peu de nouvelles constructions accessibles à tous et un parc existant vétuste. Il faut donc ardemment réfléchir à l’avenir de ces ensembles, trouver des solutions architecturales pour ce quartier, des moyens de financement et des démarches de projet alternatives », déclare l’architecte.

Une façon de se mettre au niveau des lycéens qui étaient également assis sur le sol. PHOTO BERNARD MAINGOT

Un débat a ensuite été entamé avec les étudiants qui ont posé des questions paraissant embarrassantes : « Tu dis aimer Bucarest et tu montres des images dégradantes pour la ville et la Roumanie. Pour quoi cette tristesse et l’aspect négatif des choses ?... Je n’ai pas vu la lumière mais plutôt la pénombre et une sombre atmosphère… On ne voit pas la beauté mais qu’une désolation architecturale… ».

dosspress2-2 Anita Pouchard-Serra, rappelant que Berceni était un quartier-dortoir séparé de la ville et que si l’espoir semblait avoir quitté les lieux, remplacé par l’habitude et la lassitude, l’expression d’une vie et d’un certaine richesse sociale étaient là, malgré certaines difficultés évidentes, même si elle ne contribuait pas à l’état architectural : « Il faut donc trouver d'autres solutions dont les habitants eux mêmes seraient les principaux acteurs puisque Berceni n’intéresse pas les pouvoirs publics et les architectes occupés à de grands projets dans Bucarest. Et la place de l’architecte dans ce débat est cruciale. Il n’y a pas que tristesse et abattement : la vie est là, entre les barres, avec des gens qui viennent au marché ou cultivent leur jardin… Ces photos sont un hommage au quotidien et ce reportage pour réveiller la conscience de certains ».

4079600557 cedf28bf8a_z PHOTO ANITA POUCHARD-SERRA

« Chacune de ces photos est un poème et la tendresse sur la réalité qu’elle regarde », a commenté Alain Ohnenwald, directeur du CCE. « Au-delà de cette exposition, il est important que les jeunes puissent rencontrer les artistes qui produisent les œuvres pour en débattre avec eux avant d’aller prendre ensemble le verre de l'amitié pour conclure cette nouvelle rencontre artistique ».

Bernard Maingot

(1) Bucarest : 2, 2 millions d’habitants, 24 % de chômage, 450 € de salaire moyen

Contact : losojosdeanita@gmail.com - +33 6 12 33 35 95 - http://losojosdeanita.blogspot.com

& on Facebook « Los Ojos de Anita »

Pratique

Jusqu’au 8 novembre 2010 dans la galerie d’exposition du CCE. Ouvert du lundi au vendredi, 9 h-13 h et 14 h-18 h. Entrée libre

4319224094 29649c0da0 PHOTO ANITA POUCHARD-SERRA

garconnieres PHOTO ANITA POUCHARD-SERRA

Anita Pouchard-Serra

Elle a commencé par des années d’école de danse, passant par l’histoire de l’art et un soupçon de sociologie avant d’entamer une formation d’architecte. (1)

Aujourd'hui, elle parcourt les villes, Paris, Madrid, Cartagena, Bucarest, Buenos Aires…, selon leurs thèmes de prédilection. L'urbain, l'autre, la mémoire, le mouvement, les petites et grandes luttes des villes. Elle restitue leurs recherches et ses pérégrinations dans le cadre d'une démarche pluridisciplinaire, au gré des envies, des rencontres, des inspirations et des échanges… La photographe-architecte a été mentionnée au concours « Matières de nos villes » organisé par Sciences-Po Paris (Novembre 2009) et lauréate du concours du photoreportage étudiant de Paris-Match (Juin 2009)

(1) Etudes d’architecture à Paris-Malaquais et à la Politecnica de Madrid ; diplômée en juin 2009 avec « Bucarest_Berceni_Bloc » ; Master « villes espaces et sociétés » à l’EHESS (En cours)

garconnieres bis Ce qu’elle dit de son métier et du reportage photos

« Ma formation d’architecte et mes engagements personnels me poussent aujourd’hui à regarder, comprendre et restituer des fragments de sociétés, de mondes, de lieux qui me touchent et m’interpellent afin de les confronter au regard du public.

Ces projets s’inscrivent dans une volonté d’ouvrir le métier d’architecte et son rôle dans la société à d’autres actions qui ne sont pas nécessairement matérialisées par la construction figée.

Le dialogue, la transmission, l’alerte, le partage sont pour moi au cœur de ce métier. De l’écriture à la photographie, en passant par l’analyse urbaine, chaque projet s’inscrit dans une démarche pluridisplinaire et ouverte afin de cerner le mieux possible le sujet.

Bucarest_Berceni_Bloc

Plusieurs thématiques traversant de projet photographique qui accompagnait à l’origine mon diplôme d’architecte http://bucarestbercenibloc.blogspot.com

La question de la mémoire collective et du patrimoine

Au regard de ce type d’architecture, ils représentent une partie de l’histoire de la ville et de ses habitants, biens qu’ils ne présentent pas les qualités architecturales classiques »

La question de l’avenir de ces ensembles, de leur dégradation au cours des 50 dernières années et de leur histoire avant et après la révolution (NDLR, 1989, fin de l’ère Ceausescu). Ce reportage a pour but de mettre en lumière une partie de la ville qui intéresse peu les autorités publiques, tout comme les architectes.

La question de la forme du grand ensemble, aujourd’hui critiquée en France. Ce reportage propose un autre regard sur une vie sociale riche qui a su se développer au milieu des barres.

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

30 octobre 2010 6 30 /10 /octobre /2010 23:59

La Roumanie à Saint-Jean-d’Angély (CCE 25.10/8.11. 2010)

Vendredi 29 octobre 2010 – Billet 2177 » Photo CCE

Les articles sur le CCE sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

La Roumanie à Saint-Jean-d’Angély

"tous les chemins mènent aux Roms"

CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE – La Roumanie et la France sont à l’honneur pour cette rencontre européenne du 25 octobre au 8 novembre sur « L’Europe multiculturelle ».

Les lycéens et professeurs du liceul Teoretic Mihai Eminescu; liceul Teoretic Traian et lycée Louis-Audouin-Dubreuil ont commencé la session au rythme sénégalais, avec les percussions d’Ablaye et Ibrahima M’Baye. Photo CCE

Dans le cadre du projet culturel « L’Europe aux vents du monde » (1) proposé lors de sa dernière assemblée générale, le Centre de culture européenne de Saint-Jean-d'Angély a ouvert sa 86^e session de rencontre européenne en accueillant, du 25 octobre au 8 novembre, 26 lycéens roumains des établissements de Calarasi et Deva. Ils ont été reçus par des élèves du lycée Louis-Audouin-Dubreuil avec lesquels ils vont vivre une expérience exceptionnelle, par des échanges, des débats, des ateliers, des visites, des concerts...

Cette rencontre mettra en valeur la richesse de cette diversité et les voies à explorer pour une meilleure compréhension entre les peuples, leurs valeurs, leurs religions, leurs cultures. « C’est un travail de Sisyphe, toujours aussi nécessaire, toujours aussi urgent », déclare Alain Ohnenwald, directeur du CCE.

Les lycéens se rendront à La Rochelle (visiter le port, la ville, l'aquarium, le musée océanographique), à Saintes (visiter les arènes, l'église Saint-Eutrope) aux mines d’argent de Melle, au Centre de musiques et danses traditionnelles en Poitou-Charentes et Vendée de Parthenay et bien sûr à la découverte du patrimoine abbatial de Saint-Jean-d'Angély.

Ils participeront à des ateliers : sculpture sur bronze avec Patrick Chappet et Patrick Marteau ; photographie avec Annabelle Munoz-Rio ; vitrail avec Coline Fabre. Les 50 lycéens assisteront également à trois conférences (voir le programme détaillé), dîneront en famille et découvriront la gastronomie régionale.

Dès mardi, la rencontre a bien commencé pour les lycéens, puisqu’ils ont commencé à se connaître autour de la musique, avec les percussions d’Ablaye et Ibrahima M’Baye, avant d’attaquer une semaine très fournie.

(1) le projet culturel « L’Europe aux vents du monde » est le fruit de ses 20 ans d’expérience en termes de réflexion sur la diversité culturelle de l’Europe et de propositions d’actions pour les 20 ans à venir.

Ce projet est disponible sur le site : http://dl.dropbox.com/u/10179409/projet%20culturel.pdf

Au programme

● Dimanche soir à 21 h, l’association L'Amuse Folk initiera le public aux danses saintongeaises dans les salons d’honneur de l’Abbaye. Les roumains des Régions de Deva et Calarasi présenteront également des danses traditionnelles roumaines en costume.

● Lundi 1^er novembre à 21 h, Patrick Chappet et Patrick Marteau proposent un spectacle de fusion ! Un moment époustouflant dans la cour d’honneur de l’Abbaye royale.

● Mercredi 3 novembre : à 18 h 30, présentation des œuvres artistiques des jeunes en présence des maîtres d’atelier professionnels. Vernissage des ateliers sculpture sur bronze ; vitrail et photographie. A 20 h 30 : banquet médiéval costumé* à l’Abbaye Royale

*entrée : 15 € (adhérent) ; 30 € (non adhérent).

Le programme en détail

● Pédagogie du Patrimoine

La Rochelle : découverte du port et de la ville, aquarium, musée océanographique.

www.larochelle-tourisme.com

Melle : découverte des mines d’argent

www.mellecom.com/~mines/index.htm

Saint-Jean-d’Angély : visite autour du patrimoine abbatial avec l’Office de tourisme.

www.angely.net

http://ot.angely.net

Parthenay : Centre de Musiques et Danses traditionnelles en Poitou-Charentes et Vendée

www.metive.org

Saintes : visite des arènes et de l’Eglise Saint-Eutrope

www.ville-saintes.fr

● Expositions (entrée libre)

- Du 29 octobre au 8 novembre 2010. Ouvert au public du lundi au vendredi, 9 h-13 h et 14 h-18 h. Galerie d'exposition. Entrée libre

- « Bucharest Berceni Bloc. Quand le grand ensemble est la ville » de Anita Pouchard Serra / Los ojos de Anita, en présence de l'artiste Anita Pouchard Serra, jeune photographe qui présentera sa vision de la ville de Bucarest à travers des moments inédits captés au cœur de la capitale roumaine. Présentation suivie d'un débat avec le public ainsi que le verre de l'amitié pour conclure cette nouvelle rencontre artistique.

- Tapisseries contemporaines : Grau Garriga, Matégot, Millecamps, Prassinos, Saint-Saëns, Schumacher, Tourlière, Yarmolinsky, Collection Denise Majorel

● Rencontres-débats (entrée libre)

Présentation et visite de l’Abbaye Royale

Par Catherine Dumas, guide-conférencière, Office de tourisme de Saint-Jean-d’Angély et Saint-Hilaire-de-Villefranche

- Mercredi 27 octobre 10 h-12 h

«Pratiques interculturelles et mise en perspective conceptuelle »

Par Françoise Fouquet, fonctionnaire internationale honoraire

- Vendredi 29 octobre 9 h-12 h

« L’Europe multiculturelle : aspects musicaux »

Par Jany ROUGER, directeur de l’Agence Régionale du Spectacle Vivant Poitou-Charentes au Centre de

Musiques et Danses traditionnelles à Parthenay www.arsv.fr

- Dimanche 31 octobre – 10 h 30/12 h

« Les échanges de jeunes de la paix » par Ahmed Farhat Hamoudi, professeur, Tataouine, Tunisie

www.vi-vn.connect.facebook.com/people/Hammoudi-Ahmed-Farhat/1116407278

- Mardi 2 novembre – 9 h/12 h

A noter la création d’un nouveau membre du réseau, le Centre de Culture Euro-Méditerranéenne de Tataouine, Tunisie. La session inaugurale aura lieu du 20 novembre au 4 décembre. Le thème en sera « Les énergies de l’avenir ». Ce projet donnera l’occasion à un Ksar d’être réhabilité afin d’accueillir l’ensemble des actions d’un Centre de Culture Euro-Méditerranéenne et de contribuer aussi au développement de ce territoire sud-tunisien en apportant une contribution forte au dialogue euro-méditerranéen.

● Ateliers de créations artistiques

- Photographie : « Regards au pluriel » par Annabelle Munoz-Rio, photographe

- Sculpture sur bronze : « La lumière » par Patrick Chappet et Patrick Marteau, sculpteurs sur métaux http://patrickchappet.chez-alice.fr/

- Vitrail : « Verre l’autre » par Coline Fabre

● Activités interculturelles

Débat sur les questions d’actualité européenne (entrée libre)

- Mardi 26 octobre et vendredi 5 novembre

Présentation des pays (entrée libre)

- Mardi 26 et mercredi 27 octobre

Dîner dans les familles de Saint-Jean

- Jeudi 28 octobre

Buffet des gastronomies régionales avec les familles

- Samedi 30 octobre

Soirée culturelle (entrée libre)

- Lundi 1^er novembre 21 h

Visite au lycée Louis-Audouin-Dubreuil

- Mercredi 3 novembre, matin

Soirée carte blanche (entrée libre)

- Jeudi 4 novembre, matin

Enquêtes dans la ville

- Samedi 6 novembre, matin

Présentation des enquêtes dans la ville (entrée libre) par les stagiaires

- Samedi 6 novembre, après-midi

Présentation des bilans de la session (entrée libre) par les stagiaires

- Dimanche 7 novembre, après-midi

● Manifestations publiques - entrée gratuite

Concert Musique du Monde

- Avec Ablaye et Ibrahima M’Baye, percussionnistes www.myspace.com/senegalacoustic

Vernissage de l’exposition photos « Bucharest Berceni Bloc. Quand le grand ensemble est dans la ville » de Anita Pouchard-Serra, architecte et photographe http://losojosdeanita.blogspot.com

Initiation aux danses folkloriques saintongeaises

Avec l’Amuse Folk www.angely.net/01-VIVRE/02-Culture/07-Associations/index.php?id=3

- Dimanche 31 octobre à 21 h

Journée Portes ouvertes

- Lundi 1^er novembre 9 h/23 h

Présentation créations artistiques

- Mercredi 3 novembre 18 h 30

Banquet médiéval costumé

Avec Djamel hamadi, école Lézards de clownie

- Mercredi 3 novembre 20 h 30

Spectacle « Méli Mélo », par la Cie Chicos Mambo (payant) www.chicosmambo.com

- Vendredi 5 novembre 20 h 30

Cérémonie de remise des diplômes

- Dimanche 7 novembre 1- h 30

Apéritif de clôture

- Dimanche 7 novembre 17 h 30

Centre de culture européenne

Abbaye Royale, F – 17400 Saint-Jean-d’Angély

Tel : + 33 (0)5 46 32 60 60 - Fax : +33 (0)5 46 32 60 70

courriel : cceangely@wanadoo.fr - Site www.cceangely.org

www.myspace.com/cceangely - www.facebook.com

www.centredecultureeuropenne.blogspot.com

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

16 octobre 2010 6 16 /10 /octobre /2010 21:26

Sculptures romanes et chansons de pèlerins : deux sorties à faire mardi 19 octobre 2010

Rédigé le vendredi 15 octobre 2010 – Billet 2137 » Bernard Maingot

Les articles sur le CCE sont ICI

Les articles sur la Musique sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

Des chansons de pèlerins d’autrefois

sur le chemin de Saint-Jacques

CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE – Soirée culture mardi 19 octobre, avec une exposition au CCE sur les sculptures romanes du Poitou et des dédicaces d’auteur, puis un spectacle conférence à l’église Saint-Jean-Baptiste sur le répertoire des pèlerinages en paroles et musique.

» Bernard MAINGOT.

L’ensemble Oxyton. De gauche à droite : Emmanuel Huteau, Elsa Papatanasios, Michel Gendre et Augusto de Alencar. PHOTO DR

Deux événements culturels ont lieu mardi 19 octobre. Le premier est à 18 h à l’Abbaye Royale, dans le cadre de l’Université d’automne et la rencontre des médiateurs du patrimoine sur le thème « Cultes, déplacements et lieux de pèlerinage » : le Centre de culture européenne présente l’exposition « Sculptures romanes, chef d’œuvre du Poitou », en présence de Marie-Thérèse Camus et d’Elisabeth Carpentier, qui dédicaceront leur ouvrage « La sculpture romane du Poitou. Le temps des chefs-d’œuvre ». Un ouvrage auquel ont participé Jean-François Amelot et Jacques Le Goff. L’exposition devrait rester jusqu’au 3 novembre et l’entrée est gratuite.

Un deuxième événement est organisé par le CCE le soir à 21 h en l’église Saint-Jean-Baptiste, avec un spectacle-conférence, « Répertoires de pèlerinage et croisements de cultures », interprété par l’ensemble Oxyton en présence du Père Jean-Pierre Longeat (abbé à l’abbaye saint-Martin-de-Ligugé) qui interviendra par une conférence.

« L’ensemble Oxyton est constitué de musiciens qui partagent leur passion pour la musique ancienne, du Moyen Âge à l’époque baroque. C’est une formation musicale à géométrie variable qui intervient en quatuor ce soir-là », explique le Père Jean-Pierre Longeat.

Mardi soir dans l’église, il y aura du chant, du basson, de la vielle, de la guitare et de la bombarde pour interpréter des airs et des chansons racontant l’épopée des pèlerins en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle.

Entrée : 5 euros ; tarif réduit : 2,50 euros ; gratuit pour les moins de 12 ans et les élèves de l’École municipale de musique de Saint-Jean-d’Angély.

L’ensemble Oxyton

20101019 oxyton emmanuelle huteau - Emmanuelle Huteau, qui a commencé la clarinette à l’âge de six ans est chanteuse et instrumentiste spécialisée dans les musiques anciennes. Elle se produit comme soliste, chambriste ou choriste en France et à l'étranger avec Aria Voce, La Compagnie Outre Mesure, Circé, Les Ombres Errantes ou Les Heures. Elle s’intéresse aux mondes des musiques traditionnelles et joue le répertoire de la région nantaise au sein du trio Miss'Ter ou lors de concerts pédagogiques avec Calibourdons. Elle a créé en 2009 avec l'altiste Camille Rancière le Petit Festival de Musiques en Trégor (Bretagne), festival consacré principalement aux musiques anciennes et qui tend à se développer tout au long de l'année. Elle est également directrice artistique de la saison musicale de l'abbaye du Relec (Finistère) consacrée au chant choral et aux musiques du monde.

20101019 Elsa Papatanasios - Elsa Papatanasios est d’ascendance grecque.

Après une licence en histoire de l'art et archéologie, elle a travaillé le chant à Poitiers et à Tours et fait partie de plusieurs ensembles de musique ancienne (Alienor Voices, Absalon, Musarum, Oxyton).

Elle intervient également dans des répertoires contemporains.

20101019 oxyton augusto de alencar - Augusto de Alencar est brésilien.

Il est venu se former en France puis s’y est établi. Il enseigne actuellement la musique ancienne à Poitiers.

Il joue de la cornemuse, de la vielle à roue, du flaviol (flûte catalane), du basson du XVI^e siècle et des percussions.

Il est musicien, danseur, écrit des livres, enseigne toutes ses pratiques et sillonne les contrées à pied sac au dos pour connaître d'autres cultures.

20101019 oxyton michel gendre- - Michel Gendre est professeur de luth au Conservatoire de Châtellerault.

Titulaire de plusieurs Premiers Prix obtenus au Conservatoire de Tours et d'un DEM de musique ancienne, il intervient dans plusieurs ensembles de musique ancienne, se produit comme soliste, et est responsable artistique de la Compagnie Musarum (Moyen Age, Renaissance).

Attiré par le théâtre, il devient musicien de la Fabrique à théâtre.

Il écrit dans la revue Le joueur de luth et joue également du oud et de la guitare.

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

13 octobre 2010 3 13 /10 /octobre /2010 06:32

Les événements programmés au Centre de culture européenne en octobre 2010

Mercredi 13 octobre 2010 – Billet 2130

Les articles sur le Centre de culture européenne sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

Un mois d’octobre chargé au CCE

Le Centre de Culture Européenne a une programmation bien remplie pour ce mois d’octobre.

● Projet Coménius « Aqueduct » - du 13 au 17 octobre 2010

Le projet Aqueduct (issu de "Acquiring key competences through heritage education") organise sa première formation à l’Abbaye Royale de Saint-Jean-d’Angély, en présence de 35 participants représentants les sept pays partenaires (Autriche, Belgique, Italie, Maroc, Pays-Bas, Pologne, Roumanie).

La France est représentée par le Centre de Culture Européenne et l’Office de Tourisme de Saint-Jean-d’Angély/Saint-Hilaire-de-Villefranche. Ce projet a pour objectif d’appréhender la pédagogie du patrimoine comme médiatrice de l’acquisition des huit compétences-clé définies dans le traité de Lisbonne et que tout citoyen de l’Union se doit d’acquérir.

Notre délégation profitera de son séjour pour découvrir Saint-Jean-d'Angély et la région (Cognac et La Rochelle).

● Université d’Automne des professionnels de la médiation du patrimoine du Plan Art Roman de la Région Poitou-Charentes - du 18 au 20 octobre 2010

Depuis cinq ans, la Région Poitou-Charentes a confié au Centre de culture européenne l’organisation de l’Université d’Automne des professionnels de la médiation du patrimoine. Cette cinquième et dernière édition, du 18 au 20 octobre, a pour thème : « Cultes, déplacements et lieux de pèlerinage ». Elle passera par Pons, Saintes, Fenioux et résidera à Saint-Jean-d’Angély.

Une centaine de guides, médiateurs et autres professionnels du tourisme et de l’éducation y participeront et débattront avec des spécialistes.

Journée du mardi 19 octobre 2010

18 h : présentation de l’exposition « Sculptures romanes, chef d’œuvre du Poitou » en présence de Marie-Thérèse Camus et Elisabeth Carpentier. Signature de leur ouvrage à l’Abbaye Royale à partir de 18 heures. Entrée gratuite.

21h : spectacle-conférence « Répertoires de pèlerinage et croisements de cultures » de l’ensemble Oxyton en présence du Père Abbé Longeat.

Entrée : 5 euros ; tarif réduit : 2,50 euros ; gratuit pour les élèves de l’École municipale de musique de Saint-Jean-d’Angély

Réservation au 05 46 32 60 60 ou cceangely@wanadoo.fr

L’ensemble Oxyton. PHOTO DR

● Caveau de l’abbaye - vendredi 22 octobre à 20 h 30

Pour la première fois, le groupe Inisfree (Mélange de musique irlandaise et jazz) sera au Caveau de l’Abbaye, vendredi 22 octobre à 20 h 30. Un groupe composé de Johan Gardré (violoniste), Jan Wigder (Chant) et Eric Darmagnac (guitariste). Venez à la découverte de leur univers qui est sensiblement lié à leur amour pour la culture irlandaise. Émotions garanties !

Contact : Johan Gardré au 06 64 76 85 45 - johan.gardre@free.fr

Réservation possible au 05 46 32 60 60 ou cceangely@wanadoo.fr

Le groupe Inisfree : Johan Gardré au violon, Jan Wigder au chant et Éric Darmagnac à la guitare. PHOTO DR

● Rencontre de lycéens européens « L’Europe multiculturelle » - du 25 octobre au 8 novembre 2010

La Roumanie et la France sont à l’honneur pour cette rencontre européenne sur « L’Europe multiculturelle ».

Les 26 hôtes viennent des établissements de Calarasi et Deva. Ils seront reçus par des élèves du lycée Louis Audouin-Dubreuil de Saint-Jean-d’Angély, avec lesquels ils vont vivre une expérience exceptionnelle.

Comme à l’accoutumée, les portes de l’Abbaye sont ouvertes pour faire leur connaissance. De nombreux programmes sont disponibles chez les commerçants. N’hésitez pas à venir partager un moment convivial avec eux (conférences, présentations des pays, soirée carte blanche, etc.)

Le banquet médiéval costumé aura lieu mercredi 3 novembre à 20 h 30 précédé de la présentation des œuvres artistiques des apprentis artistes à 18 h 30 à l’Abbaye Royale.

Entrée : 30 euros (non-adhérent) ; 15 euros (adhérent)

Si vous êtes lycéen et que vous souhaitez participer à cette rencontre européenne, prendre contact au Centre de culture européenne pour s’inscrire (payant).

Réservation au 05 46 32 60 60 ou cceangely@wanadoo.fr

● Exposition « Regards sur le patrimoine de Fenioux »

Le Centre de culture européenne vous propose de recevoir pendant quinze jours cette belle exposition qui est le résultat du travail effectué par le service éducatif de l’association, géré par Frédéric Samuel (professeur Histoire-Géographie au Collège Georges-Texier).

Ce professeur a mis en relation ses élèves du Club Europe et les artistes peintres Jean-Claude Gardré et Céline Crasso, pour croiser leur regard sur le patrimoine de Fenioux, notamment à travers l’art roman.

Les écoles, lycées, collèges, offices de tourismes, hôtels, commerçants et autres structures qui souhaitent réserver l’exposition peuvent prendre contact au 05 46 32 60 60.

Renseignements

Centre de culture européenne - Abbaye Royale - 17400 Saint-Jean-d’Angély

Tel 05 46 32 60 60 - Fax 05 46 32 60 70

Mel cceangely@wanadoo.fr

Site www.cceangely.org

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

9 septembre 2010 4 09 /09 /septembre /2010 19:06

Regards sur l’art roman à Fenioux : une expo des jeunes au CCE (Saint-Jean-d’Angély 3-15.09.2010)

Mercredi 8 septembre 2010 – Billet 2050 » Photos Philippe Michel

Les articles sur le Centre de culture européenne sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

L’art roman revisité par les jeunes

avec l'aide d'artistes peintres

EXPOSITION – L’exposition « Regards sur le patrimoine de Fenioux » est visible du 3 au 15 septembre dans la galerie d’exposition de l’Abbaye Royale.

Frédéric Samuel, Jean-Claude Gardré et Céline Crasso. PHOTO PHILIPPE MICHEL

C’est l’histoire d’hommes qui vivent près de gargouilles et d’êtres magiques créés voici neuf siècles par l’imagination d’autres hommes... Symbolisant la lutte du bien et du mal, l'esprit des hommes a fait naître de la pierre des représentations d’êtres irréels.

A la suite de Nicole Vitré, Frédéric Samuel du service éducatif du Centre de culture européenne a proposé, à travers le regard des jeunes du club Europe du Collège Georges-Texier et du lycée Louis-Audouin-Dubreuil guidé par des mains d’artistes, de faire revivre ces sculptures de l’Art roman. Les jeunes élèves ont ainsi rencontré l’aquarelliste Céline Crasso et le peintre Jean-Claude Gardré.

L’appareil photo fixa alors ces œuvres anciennes et les artistes travaillèrent sur les clichés avec pour finalité, la production des affiches pour la promotion du site de Fenioux.

Jean-Claude Gardré, amoureux du projet, continua sur sa lancée et il produisit onze œuvres, exposées actuellement au Centre de culture européenne. Un vernissage de l’exposition a clôturé ce travail bien mené devant de nombreux présents, heureux de découvrir une fois de plus l’implication du CCE dans ces actions tournées vers les jeunes et la découverte de notre patrimoine culturel. Un projet qui a eu le soutien de la DAAC (Délégation Académique à l’Action Culturelle), du Rectorat de Poitiers, di Conseil régional de Poitou-Charentes, du Pays des Vals de Saintonge, du Conseil général de la Charente-Maritime, de la Ville de Saint-Jean-d'Angély, de l'Office de tourisme de Saint-Jean-d'Angély et Saint-Hilaire-de-Villefranche et du Centre de culture européenne par son service éducatif.

De l’avis du photographe, « chaque parcelle de toile peut indépendamment des autres raconter à elle seule une histoire » et donner lieu à une multitude de clichés.

Exposition visible jusqu'au 15 septembre, du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h (fermeture exceptionnelle le 8 septembre). Entrée gratuite.

Les artistes et les élèves ont travaillé depuis trois ans sur le projet « Regards sur le patrimoine de Fenioux ». PHOTO PHILIPPE MICHEL

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 23:04

"Regards sur le patrimoine de Fenioux", exposition au CCE du 3 au 15.09.2010

Lundi 31 août 2010 – Billet 2031

Les articles sur le Centre de culture européenne sont ICI

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

Une expo sur l’art roman

L’église de Fenioux présentée à l’Abbaye royale

ART ROMAN – Présentée par le Centre de culture européenne, l’exposition « Regards sur le patrimoine de Fenioux » est visible du 3 au 15 septembre dans la galerie d’exposition de l’Abbaye Royale.

L’église de Fenioux. (PHOTO DR)

Francine Vaniscotte, présidente, Alain Ohnenwald, directeur et Frédéric Samuel, responsable du service éducatif du Centre de culture européenne inaugurent l’exposition « Regards sur le patrimoine de Fenioux » vendredi 3 septembre à 18 heures, dans la galerie d’exposition de l’Abbaye Royale.

Seront présents les artistes Jean-Claude Gardré et Céline Crasso ainsi que les élèves du club Europe du Collège Georges-Texier et du lycée Louis-Audouin-Dubreuil.

Depuis trois ans, ce projet a permis aux élèves de porter un regard sur l’art roman très ancré sur notre territoire et de photographier quelques éléments architecturaux s’y rapportant. Cette exposition est le résultat de ce travail pédagogique mené par une équipe de professeurs et d’artistes professionnels locaux.

Le verre de l’amitié clôturera la rencontre.

Pratique

Exposition visible jusqu’au 15 septembre 2010 (fermeture exceptionnelle le 8 septembre). Du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h et de 14 h à 18 h

Entrée gratuite. Pour tout public.

Renseignements

Centre de culture européenne - Abbaye royale - 17400 Saint-Jean-d’Angély

Tél. 05 46 32 60 60

Fax 05 46 32 60 70

Mail cceangely@wanadoo.fr

Site www.cceangely.org

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

7 août 2010 6 07 /08 /août /2010 06:30

L’atelier mosaïque enthousiasme les participants (CCE Saint-Jean-d’Angély août 2010)

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

Nouvelles dates pour l’atelier mosaïque

"on demande Géraldine"

ATELIER MOSAÏQUE – Pour satisfaire la demande, le centre de culture européenne propose un calendrier fixant les dates d’ouverture de l’atelier mosaïque animé par Géraldine Éthève.

Géraldine Éthève dans son atelier d’Antezant-La-Chapelle. (PHOTO DR)

Depuis quelques mois, le centre de culture européenne et l’artiste mosaïste Géraldine Ethève ont ouvert l’atelier mosaïque au cœur de l’abbaye Royale (atelier n°2 - cour d’honneur). Suite à une demande enthousiaste des nombreux participants, la proposition est faite d’ouvrir l’atelier mosaïque le vendredi aux dates suivantes : 20 et 27 août ; 3, 10 et 17 septembre ; 1^er, 8, 15, 22 et 29 octobre ; 5 et 19 novembre ; 3 et 17 décembre.

Pratique

Horaire : le vendredi de 14 h à 17 h. Tarifs : individuel 15 € ; groupe 8 € (minimum 15 personnes) ; réduit : 8 € (demandeurs d’emploi, retraités, étudiants).

Renseignement au Centre de culture européenne - Abbaye Royale - 17400 Saint-Jean-d’Angély - Tel 05 46 32 60 60 - Fax 05 46 32 60 70

E-mail cceangely@wanadoo.fr

www.nuitsromanes.poitou-charentes.fr

www.cceangely.org

20100800 atelier mosaique eleves antezant cce 184

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

9 juin 2010 3 09 /06 /juin /2010 15:56

Des lycéens européens en réflexion sur l’argent et l’économie (CCE du 11 au 23 juin 2010)

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY

60 lycéens européens en réflexion

sur l’argent, l’imaginaire et l’économie

SAINT-JEAN-D’ANGÉLY – Au Centre de culture européenne de Saint-Jean-d’Angély, la prochaine rencontre interculturelle du se tiendra du 11 au 23 juin à l'Abbaye Royale sur le thème "L'argent, l'imaginaire et l'économie".

Une soixantaine de lycéens viendront de quatre établissements d'Europe :

- Hans Grüningen Gymansium (Markgröningen/ Allemagne),

- Europagymnasium (Linz/ Autriche),

- Liceo Rosalia De Castro (Santiago de Compostela/ Espagne)

- Lycée Louis Audouin-Dubreuil (Saint-Jean-d'Angély / France).

Toutes les activités sont ouvertes au public : concerts, conférences, expositions et plein d'autres événements à ne pas manquer.

Venez nombreux assister à la nocturne des ateliers de pratiques artistiques, jeudi 17 juin à partir de 21 heures. Vous serez les spectateurs de la fusion de l'atelier sculpture sur bronze au cœur de l'Abbaye. Époustouflant !

A signaler aussi le vernissage de deux expositions :

- "Trésors monétaires en Deux-Sèvres - Argent caché et retrouvé", en présence de Maria Cavailles, conservateur du musée de Parthenay (www.cc-parthenay.fr)

- "Déviations, sculptures et matières recyclées", en présence de l’artiste Patrick Marteau.

Alain Ohnenwald, directeur du CCE

Centre de Culture Européenne

Abbaye Royale

17400 Saint-Jean-d’Angély

T 00 33 5 46 32 60 60

Courriel direction@cceangely.org

Site www.cceangely.org

Partager cet article

Repost0

Published by Bernard Maingot - dans CCE
commenter cet article …

Présentation

Profil

Visiteurs

Recherche

Recherche

Piqûre de rappel

Archives

Hommage à Stéphane Grapelli, le 26.11.2010 au Caveau de l'Abbaye à Saint-Jean-d’Angély

Les ateliers artistiques au CCE (Saint-Jean-d’Angély 1.11.2010)

Quand l’architecte est photographe : Anita Pouchard-Serra expose ses photos au CCE (29.10.2010)

La Roumanie à Saint-Jean-d’Angély (CCE 25.10/8.11. 2010)

Sculptures romanes et chansons de pèlerins : deux sorties à faire mardi 19 octobre 2010

Les événements programmés au Centre de culture européenne en octobre 2010

Regards sur l’art roman à Fenioux : une expo des jeunes au CCE (Saint-Jean-d’Angély 3-15.09.2010)

"Regards sur le patrimoine de Fenioux", exposition au CCE du 3 au 15.09.2010

L’atelier mosaïque enthousiasme les participants (CCE Saint-Jean-d’Angély août 2010)

Des lycéens européens en réflexion sur l’argent et l’économie (CCE du 11 au 23 juin 2010)

Articles Récents

Pages

Catégories D'articles

Liens

Présentation

Profil

Visiteurs

Recherche

Recherche

Piqûre de rappel

Archives

Articles Récents

Pages

Catégories D'articles

Newsletter

Liens